——北京朝陽門街道多措并舉 密織社區(qū)疫情防控網(wǎng)

　　近日，轄區(qū)內(nèi)的7天酒店接待了兩名外籍人士，作為包片組長，潘巍第一時(shí)間趕到酒店，及時(shí)阻止了他們接下來的旅行安排，并歡迎他們疫情過后再來中國旅行。對此，這兩位外籍旅客非常理解，并對潘巍的耐心講解表示感謝。

　　疫情發(fā)生以來，北京市朝陽門街道朝西社區(qū)工作者潘巍拾起了多年不用的英語，主動利用翻譯軟件等各種方式向外籍人士講解防控政策，提高其健康意識和自我防護(hù)能力等，真正用實(shí)際行動將首都的溫情傳遞給外國友人。

　　用潘巍的話來說，自己就是一個(gè)“百變金剛”，路牌，只要有需要，隨時(shí)可以化身為各種身份——社區(qū)實(shí)行封閉式管理，她就變成“跑腿俠”，把居民的快遞、蔬菜安全送到家門口；參與社區(qū)值守時(shí)，她負(fù)責(zé)檢查出入證、為居民測量體溫；其他工作者與外籍人士溝通上出現(xiàn)了困難，她就主動當(dāng)起了翻譯……

　　潘巍是眾多抗疫一線人員的一個(gè)縮影，為了大家的安全，他們?nèi)找箠^戰(zhàn)，抗擊疫情，守護(hù)生命。

　　如今走在朝陽門街道的顯著位置，我們會發(fā)現(xiàn)，宣傳欄里的防疫宣傳海報(bào)是中英對照版本，不僅轄區(qū)居民可以看得懂，戶外廣告燈箱，外籍人員也能看得懂。為了把防疫宣傳工作做細(xì)，各社區(qū)還向外籍人員發(fā)放多語種的疫情防控溫馨提示，垃圾收集亭，宣傳疫情防控政策。

圖為社區(qū)工作者張貼雙語宣傳海報(bào)

　　外籍人士進(jìn)入封閉式管理區(qū)域時(shí)需要進(jìn)行登記，填寫基本信息，并告知健康狀況。為了將工作做實(shí)做細(xì)，各責(zé)任區(qū)分片包戶開展了新一輪地毯式排查工作；對居家觀察的國（境）外返京人員，通過微信、電話、短信等方式，定時(shí)收集體溫監(jiān)測數(shù)據(jù)，做好政策解答、服務(wù)保障和心理疏導(dǎo)工作。

　　此外，社區(qū)還為外籍返京人員家門口安裝了電子門磁系統(tǒng)，社區(qū)工作人員可以及時(shí)對居家觀察人員進(jìn)行核實(shí)，公交站臺，如有必要可上門進(jìn)行檢查。真正做到多舉措保障疫情防控工作，保衛(wèi)城市安全和居民健康。（田媛 黃寧寧）