整改前:QINGNIWA BRIDGE
整改后：QINGNIWAQIAO
整改前:CHANGCHUN LU SHENGLI LU
整改后：Changchun Rd. Shengli Rd.
整改前：廣場(chǎng)單詞拼寫(xiě)錯(cuò)誤Squre
整改后：廣場(chǎng)正確拼寫(xiě)Square
失物招領(lǐng) 標(biāo)示不統(tǒng)一 整改前
整改后
語(yǔ)法錯(cuò)誤 整改前
整改后
公共標(biāo)識(shí)牌是城市服務(wù)細(xì)節(jié)的重要體現(xiàn)，一旦用詞不規(guī)范甚至出錯(cuò)，不但會(huì)貽笑大方還很容易誤導(dǎo)游客。
8月15日，不銹鋼宣傳欄，垃圾收集亭，大連市城管局相關(guān)負(fù)責(zé)人做客“中國(guó)大連”政府門(mén)戶網(wǎng)站“在線訪談”欄目時(shí)透露，不銹鋼宣傳欄，為了規(guī)范公共場(chǎng)所設(shè)置的中英文雙語(yǔ)標(biāo)識(shí)的準(zhǔn)確率，垃圾收集亭，全面實(shí)現(xiàn)公共場(chǎng)所中英文雙語(yǔ)標(biāo)識(shí)的科學(xué)性、統(tǒng)一性和規(guī)范性，大連近期全面開(kāi)展了商業(yè)牌匾英文標(biāo)識(shí)整改工作。
目前，黨建宣傳欄，已經(jīng)整改221處商業(yè)牌匾、6300處道路指示牌、2827處公共標(biāo)識(shí)牌。
青泥洼橋站牌
長(zhǎng)春路 勝利路
